Ezekiel 10:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Mao kini ang mga binuhat nga akong nakita didto daplin sa Suba sa Kebar diha sa ubos sa Dios sa Israel.
Cebuano 2011
Kini mao ang mga buhing binuhat nga akong nakita ilalom sa Dios sa Israel didto sa daplin sa suba sa Kebar ug nasayod ako nga sila mga kerubin.
Cebuano APSD
Mao kini ang mga buhi nga binuhat nga akong nakita sa ilalom sa Dios sa Israel didto sa Suba sa Kebar. Ug nasayran ko nga kini diay mga kerubin.
Cebuano CBV
Kini mao ang buhing binuhat nga akong nakita ilalum sa Dios sa Israel didto sa daplin sa suba sa Chebar; ug nasayud ako nga sila mga querubin gayud.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Mao kini ang mga binuhat nga akong nakita didto daplin sa Suba sa Kebar diha sa ubos sa Dios sa Israel.