Ezekiel 12:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
“Tawo, kon mangutana kanimo ang masupilong katawhan sa Israel kon unsay imong gibuhat,
Cebuano 2011
“Anak sa tawo, wala ba ang balay sa Israel, ang masupilon nga panimalay, mag-ingon kanimo, ‘Unsay imong gibuhat?’
Cebuano APSD
“Tawo, karon nga nangutana ang mga masinupakon nga katawhan sa Israel mahitungod sa imo nga gihimo,
Cebuano CBV
Anak sa tawo, wala ba ang balay sa Israel, ang masuklanon nga balay, mag-ingon kanimo: Unsay imong gibuhat?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
“Tawo, kon mangutana kanimo ang masupilong katawhan sa Israel kon unsay imong gibuhat,