Ezekiel 15:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
“Tawo, sa unsang paagi nga ang punoan sa paras labaw sa bisan unsang kahoy sa kalasangan?
Cebuano 2011
“Anak sa tawo, unsaon ba sa kahoy sa paras sa paglabaw sa uban nga kahoy, sa sanga sa paras nga anaa sa taliwala sa mga kahoy sa lasang?
Cebuano APSD
“Tawo, sa unsa nga paagi nga ang sanga sa ubas mas maayo pa kaysa bisan unsang sanga sa kahoy?
Cebuano CBV
Anak sa tawo, sa unsa ba nga paagi nga ang parras labaw man kay sa uban nga kahoy, ang sanga sa parras nga anaa sa taliwala sa mga kahoy sa lasang?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
“Tawo, sa unsang paagi nga ang punoan sa paras labaw sa bisan unsang kahoy sa kalasangan?