Ezekiel 16:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ug gidayandayanan ko ikaw ug mga alahas, gisul-oban ug pulseras ug gikuwentasan.
Cebuano 2011
Ug gibutangan ko ikaw ug mga dayandayan ug gisul-oban ug mga pulseras ang imong mga kamot ug kuwentas ang imong liog.
Cebuano APSD
Unya gidayan-dayanan ka nako ug mga alahas: mga pulseras ug kuwintas.
Cebuano CBV
Ug gidayandayanan ko ikaw sa mga dayandayan, ug gisul-oban ko sa mga pulceras ang imong mga kamot, ug usa ka kolintas gisab-ong diha sa imong liog.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ug gidayandayanan ko ikaw ug mga alahas, gisul-oban ug pulseras ug gikuwentasan.