Ezekiel 16:40 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
“Unya ilang sugnoran ang mga tawo batok kanimo ug batoon ka nila ug tagodtagoron sa ilang mga espada.
Cebuano 2011
Dad-on nila ang usa ka panon batok kanimo, ug patyon ka nila pinaagi sa pagbato ug tagodtagoron ikaw nila sa ilang mga espada.
Cebuano APSD
Ipasulong ka nila sa tapok sa mga tawo nga maoy mobato kanimo ug motadtad kanimo sa ilang espada.
Cebuano CBV
Patungason usab nila ang usa ka panon sa mga tawo batok kanimo, ug labayon ikaw nila sa mga bato ug palagbasan ikaw nila sa ilang mga pinuti.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
“Unya ilang sugnoran ang mga tawo batok kanimo ug batoon ka nila ug tagodtagoron sa ilang mga espada.