Ezekiel 17:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
aron dili na mosupil ang maong gingharian ug motuman na sa kasabotan.
Cebuano 2011
aron ang gingharian magpaubos, aron kini dili magmapahitas-on sa iyang kaugalingon kondili pinaagi sa pagtuman sa iyang kasabotan kini mobarog.
Cebuano APSD
aron kini nga gingharian dili na makabangon pag-usab ug dili na makasukol kaniya. Makahimo lang sa pagpabilin kini nga gingharian kon padayon kini nga motuman sa iyang kasabotan sa Babilonia.
Cebuano CBV
Aron ang gingharian magpaubos, aron kini dili magmapahitas-on sa iyang kaugalingon kondili nga pinaagi sa pagbantay sa iyang tugon makahimo siya sa pagpadayon.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
aron dili na mosupil ang maong gingharian ug motuman na sa kasabotan.