Ezekiel 18:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kon ang usa ka tawong matarong mobiya sa iyang pagkamatarong ug magpakasala siya, mamatay siya tungod niini.
Cebuano 2011
Sa diha nga ang usa ka tawo nga matarong motalikod gikan sa iyang pagkamatarong ug magpakasala, siya mamatay tungod niana. Tungod sa kasal-anan nga iyang nahimo siya mamatay.
Cebuano APSD
Kon ang usa ka tawo nga matarong mobiya sa matarong nga pagkinabuhi ug magpakasala, mamatay siya tungod sa iyang mga sala.
Cebuano CBV
Sa diha nga ang usa ka tawo nga matarung motalikod gikan sa iyang pagkamatarung ug magapakasala, ug mamatay diha niana; diha sa iyang kasal-anan nga iyang nahimo siya mamatay.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kon ang usa ka tawong matarong mobiya sa iyang pagkamatarong ug magpakasala siya, mamatay siya tungod niini.