Ezekiel 21:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ipakpak ko usab ang akong mga kamot ug tagbawon ko ang akong kapungot. Ako, ang Ginoo, maoy nagsulti niini.”
Cebuano 2011
Ipakpak usab nako ang akong mga kamot ug akong tagbawon ang akong kaligutgot. Ako, ang Ginoo, nagsulti.”
Cebuano APSD
Mopakpak usab ako sa pagtamay sa akong katawhan, ug unya mawala ang akong kasuko. Ako, ang Ginoo, ang nag-ingon niini.”
Cebuano CBV
Dagpion ko usab ang akong mga kamot, ug akong pahunongon ang akong kaligutgut: ako, si Jehova, nagaingon niini.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ipakpak ko usab ang akong mga kamot ug tagbawon ko ang akong kapungot. Ako, ang Ginoo, maoy nagsulti niini.”