Ezekiel 21:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ug ikaw, daotang pangulo sa Israel, miabot na ang imong kataposan ug silotan ka.
Cebuano 2011
Ug ikaw, O daotan nga pangulo sa Israel, nga ang adlaw niya miabot na, ang panahon sa kataposang silot,
Cebuano APSD
“Ikaw nga daotan ug makasasala nga pangulo sa Israel, miabot na ang panahon nga ikaw silotan!
Cebuano CBV
Ug ikaw, Oh dautan nga gisamaran sa samad nga sa kamatayon ang principe sa Israel, kang kansang adlaw ania na, sa panahon sa katapusan sa kadautan,
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ug ikaw, daotang pangulo sa Israel, miabot na ang imong kataposan ug silotan ka.