Ezekiel 21:30 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
“Isakob pagbalik ang espada. Didto sa yuta nga inyong natawhan silotan ko kamo.
Cebuano 2011
Iuli kini ngadto sa sakoban niini! Sa dapit diin ikaw gibuhat, didto sa yuta nga imong gigikanan, hukman ko ikaw.
Cebuano APSD
“Ibalik ko ba ang espada sa sakoban? Dili! Silotan ko kamo diha mismo sa inyong nasod, sa dapit diin kamo natawo.
Cebuano CBV
Ipasakob kini pagbalik sa iyang sakoban. Sa dapit diin ikaw umola, didto sa yuta nga imong natawohan, pagahukman ko ikaw.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
“Isakob pagbalik ang espada. Didto sa yuta nga inyong natawhan silotan ko kamo.