Ezekiel 22:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Patibulaagon ko kamo ngadto sa kanasoran ug wagtangon ko ang inyong kahugaw.
Cebuano 2011
Patibulaagon ko ikaw taliwala sa mga nasod ug katagon ko ikaw sa kayutaan, ug puohon nako ang imong kahugaw gikan kanimo.
Cebuano APSD
Katagon ko kamo sa nagkalain-laing mga nasod, ug undangon ko ang inyong mga ginahimo nga nakapahugaw kaninyo.
Cebuano CBV
Ug pagapatibulaagon ko ikaw sa taliwala sa mga nasud, ug pagapasalaagon ko ikaw sa kayutaan; ug pagaut-uton ko ang imong kahugaw gikan kanimo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Patibulaagon ko kamo ngadto sa kanasoran ug wagtangon ko ang inyong kahugaw.