Ezekiel 25:10 — Compare Translations

Cebuano 1999

Himoon ko nga ang mga tribo sa silangan sa diserto makabuntog sa Moab uban sa Ammon aron ang Moab dili na mahimong nasod.

Cebuano 2011

Ihatag nako kini uban sa mga Amonihanon ngadto sa katawhan sa silangan aron mapanag-iya, aron ang mga Amonihanon dili na mahinumdoman uban sa kanasoran

Cebuano APSD

Ipasakop ko usab sila sa mga tawo sa sidlakan, ug panag-iyahon nila sila sama sa mga Amonihanon. Ug maingon nga ang mga Amonihanon dili na isipon nga usa sa mga nasod, mao usab ang Moab.

Cebuano CBV

Ngadto sa mga anak sa sidlakan, sa pag-adto batok sa mga anak sa Ammon; ug ihatag ko sila aron mapanag-iya, aron ang mga anak sa Ammon dili na mahinumduman taliwala sa mga nasud:

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Himoon ko nga ang mga tribo sa silangan sa diserto makabuntog sa Moab uban sa Ammon aron ang Moab dili na mahimong nasod.