Ezekiel 26:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
ug puohon ang imong kalungsoran pinaagi sa espada. Sa ingon makaila ang kanasoran nga ako mao si Yahweh.”
Cebuano 2011
ug ang iyang mga anak nga babaye nga anaa sa kaumahan patyon pinaagi sa espada. Unya sila makaila nga ako mao ang Ginoo.
Cebuano APSD
ug ang iyang mga nagpuyo sa kapatagan pamatyon pinaagi sa espada. Unya mahibaloan nila nga ako mao ang Ginoo.”
Cebuano CBV
Ug ang iyang mga anak nga babaye nga anaa sa kaumahan pagapatyon pinaagi sa espada, ug sila makaila nga ako mao si Jehova.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
ug puohon ang imong kalungsoran pinaagi sa espada. Sa ingon makaila ang kanasoran nga ako mao si Yahweh.”