Ezekiel 27:29 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
“Ang tanang manggagaod, mga sakayanon ug mga kapitan nanganaog sa ilang barko ug nangadto sa baybayon.
Cebuano 2011
ug nanganaog gikan sa ilang mga barko ang tanan nga tigbugsay. Ang mga tripulante ug ang tanang mga kapitan sa dagat nanindog sa baybayon
Cebuano APSD
Biyaan sa mga tigbugsay ang ilang mga sakayan ug manindog sila sa baybayon uban sa mga marinero ug mga tripulante,
Cebuano CBV
Ug ang tanan nga nagkupot sa gayong, ang mga sakayanon, ug ang tanang mga piloto sa dagat, mangawas sa ilang mga sakayan; sila manindog sa yuta.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
“Ang tanang manggagaod, mga sakayanon ug mga kapitan nanganaog sa ilang barko ug nangadto sa baybayon.