Ezekiel 27:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang imong puloy-anan anaa taliwala sa kadagatan; ang imong katahom gihingpit sa imong mga magtutukod.
Cebuano 2011
Ang imong mga utlanan anaa sa taliwala sa kadagatan; ang imong mga tigtukod naghingpit sa imong katahom.
Cebuano APSD
Gipalapad mo ang imo nga teritoryo sa kadagatan. Gipatahom ka pag-ayo sa mga nagtukod kanimo.
Cebuano CBV
Ang imong mga utlanan anaa sa taliwala sa kadagatan; ang imong magtutukod nanghingpit sa imong katahum.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang imong puloy-anan anaa taliwala sa kadagatan; ang imong katahom gihingpit sa imong mga magtutukod.