Ezekiel 28:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Walay masaway sa imong panlihok sukad sa pagbuhat kanimo hangtod nga nakasala ka.
Cebuano 2011
Ikaw dili masaway sa imong mga kagawian sukad sa adlaw sa pagbuhat kanimo, hangtod nga ang sala nakita diha kanimo.
Cebuano APSD
Walay ikasaway sa imo nga pagbuhat sukad sa paglalang kanimo hangtod nga naghimo ka ug daotan.
Cebuano CBV
Ikaw hingpit sa imong mga kagawian gikan sa adlaw sa pag-umol kanimo, hangtud nga ang dili pagkamatarung hingkaplagan diha kanimo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Walay masaway sa imong panlihok sukad sa pagbuhat kanimo hangtod nga nakasala ka.