Ezekiel 28:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Pinaagi sa imong kaalam ug salabotan nadato ka ug nakatigom ug daghang bulawan ug plata.
Cebuano 2011
pinaagi sa imong kaalam ug sa imong salabotan ikaw nakabaton ug bahandi alang sa imong kaugalingon, ug nakatigom ug bulawan ug plata sulod sa imong mga tipiganan;
Cebuano APSD
Pinaagi sa imo nga kaalam ug kahibalo naadunahan ka ug nakatigom ug bulawan ug plata sa tago-anan sa imo nga bahandi.
Cebuano CBV
Pinaagi sa imong kinaadman ug pinaagi sa imong salabutan ikaw nakabaton alang kanimo mga bahandi; ug nakabaton ka bulawan ug salapi sulod sa imong mga tipiganan;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Pinaagi sa imong kaalam ug salabotan nadato ka ug nakatigom ug daghang bulawan ug plata.