Ezekiel 28:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Itambog ka nila sa kahiladman ug mamatay ka taliwala sa kadagatan.
Cebuano 2011
Sila magtambog kanimo ngadto sa Gahong, ug ikaw mamatay sa kamatayon niadtong mga gipamatay sa taliwala sa kadagatan.
Cebuano APSD
Sakit nga kamatayon ang imo nga maangkon; itambog ka nila sa kinahiladman sa dagat.
Cebuano CBV
Ikaw dad-on nila ngadto sa gahong; ug ikaw mamatay sa kamatayon niadtong mga gipamatay sa taliwala sa kadagatan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Itambog ka nila sa kahiladman ug mamatay ka taliwala sa kadagatan.