Ezekiel 29:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
“Tawo, lakaw ngadto sa hari sa Ehipto ug pagwali batok kaniya ug sa tanang Ehiptohanon
Cebuano 2011
“Anak sa tawo, iatubang ang imong nawong batok sa Paraon nga hari sa Ehipto ug pagpropesiya batok kaniya, ug batok sa tibuok Ehipto.
Cebuano APSD
Tawo, pag-atubang sa Ehipto, ug panghimaraota ang Paraon nga hari sa Ehipto ug ang tanan niya nga katawhan.
Cebuano CBV
Anak sa tawo, ipahamutang ang imong nawong batok kang Faraon hari sa Egipto, ug panagna batok kaniya, ug batok sa tibook Egipto;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
“Tawo, lakaw ngadto sa hari sa Ehipto ug pagwali batok kaniya ug sa tanang Ehiptohanon