Ezekiel 3:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Wala ko ikaw paadtoa sa katawhan nga langyaw nga ang pinulongan dili mo masabot kondili ngadto sa imong mga isigka-Israelita.
Cebuano 2011
Kay ikaw wala ipadala ngadto sa usa ka katawhan nga lahi ug sinultihan ug sa usa ka lisod nga pinulongan, kondili sa panimalay sa Israel,
Cebuano APSD
Wala ka nako ipadala sa katawhan nga lahig pinulongan ug lisod sabton, kondili ngadto sa katawhan sa Israel.
Cebuano CBV
Kay ikaw wala ipadala ngadto sa usa ka katawohan nga lain ug sinultihan ug sa usa ka malisud nga pinulongan, kondili sa balay lamang sa Israel;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Wala ko ikaw paadtoa sa katawhan nga langyaw nga ang pinulongan dili mo masabot kondili ngadto sa imong mga isigka-Israelita.