Ezekiel 30:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Himoon kong kamingawan ang Patros, sunogon ko ang Soan ug kastigohon ko ang Tebes.
Cebuano 2011
Himoon nako nga biniyaan ang Patros, ug magpadilaab ug kalayo sa Zoan, ug magpahamtang ako ug hukom sa Tebes.
Cebuano APSD
Himuon kong awaaw ang Patros, sunogon ko ang Zoan, ug silotan ko ang Tebes.
Cebuano CBV
Ug himoon ko nga biniyaan ang Patros, ug sugniban ko sa kalayo ang Zoan, ug ipakanaug ko ang hukom sa ibabaw sa No.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Himoon kong kamingawan ang Patros, sunogon ko ang Soan ug kastigohon ko ang Tebes.