Ezekiel 31:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Inigkapukan na niya, mahimo siyang batoganan sa nagkalainlaing langgam ug diha unya sa iyang mga sanga anha maglataylatay ang mga ihalas nga mananap.
Cebuano 2011
Diha sa natumba nga kahoy, ang tanang mga langgam sa langit mipuyo ug ang tanang mga mananap sa kapatagan diha sa mga sanga niini.
Cebuano APSD
Motugdon ang tanang mga langgam sa natumba niini nga punoan, ug mopuyo ang ihalas nga mga mananap sa mga sanga niini.
Cebuano CBV
Diha sa iyang mga nagun-oban ang tanang mga langgam sa langit mopuyo ug ang tanang mga mananap sa kapatagan anha sa iyang mga sanga;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Inigkapukan na niya, mahimo siyang batoganan sa nagkalainlaing langgam ug diha unya sa iyang mga sanga anha maglataylatay ang mga ihalas nga mananap.