Ezekiel 34:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ako mismo maoy magbantay sa akong mga karnero ug papahulayon ko sila. Ako, ang Ginoong Dios, maoy nagsulti niini.
Cebuano 2011
Ako gayod mao ang mahimong tigbantay sa akong mga karnero, ug papahulayon nako sila, nag-ingon ang Ginoong Dios.
Cebuano APSD
Ako mismo, ang Ginoong Dios, ang moatiman sa akong mga karnero, ug papahulayon ko sila.
Cebuano CBV
Ako gayud mao ang magbalantay sa akong mga carnero, ug papahulayon ko sila, nagaingon ang Ginoong Jehova.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ako mismo maoy magbantay sa akong mga karnero ug papahulayon ko sila. Ako, ang Ginoong Dios maoy nagsulti niini.