Ezekiel 34:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Nagkatibulaag sila kay wala may nagbantay kanila busa gipanukob sila sa mga mananap nga ihalas.
Cebuano 2011
Ug sila nagkatibulaag, tungod kay sila walay tigbantay ug sila nangahimong kan-onon sa tanang mga bangis nga mananap.
Cebuano APSD
Tungod kay wala silay magbalantay, nagkatibulaag sila ug gipangtukob sa mabangis nga mga mananap.
Cebuano CBV
Ug sila nanagkatibulaag, tungod kay sila walay magbalantay; ug sila nangahimong kalan-on sa tanang mga mananap sa kapatagan, ug gipatibulaag sila.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nagkatibulaag sila kay wala may nagbantay kanila busa gipanukob sila sa mga mananap nga ihalas.