Ezekiel 35:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Labihan nimong nakapasigarbo sa imong kaugalingon batok kanako ug nakadungog ako niining tanan.”
Cebuano 2011
Ug pinaagi sa inyong baba kamo nagpadako sa inyong kaugalingon batok kanako ug nagpadaghan sa inyong mga pulong batok kanako. Ako nakadungog niini.
Cebuano APSD
Nagpahambog usab kamo ug nagpatuyang ug sulti batok kanako, ug nadungog ko kini.
Cebuano CBV
Ug pinaagi sa inyong baba kamo nanagpadaku sa inyong kaugalingon batok kanako, ug nanagpadaghan sa inyong mga pulong batok kanako: ako nakadungog niana.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Labihan nimong nakapasigarbo sa imong kaugalingon batok kanako ug nakadungog ako niining tanan.”