Ezekiel 35:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Mao kini ang giingon sa Ginoong Dios: “Aron matagbaw ang tibuok nasod, gun-obon ko ikaw.
Cebuano 2011
Mao kini ang giingon sa Ginoong Dios: Alang sa kalipay sa tibuok yuta himoon ko ikaw nga biniyaan.
Cebuano APSD
“Busa ako, ang Ginoong Dios, nag-ingon nga magkalipay ang tibuok kalibotan kon himuon ko na nga awaaw ang inyong dapit,
Cebuano CBV
Mao kini ang giingon sa Ginoong Jehova: Sa diha nga ang tibook yuta magakalipay, himoon ko ikaw nga biniyaan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Mao kini ang giingon sa Ginoong Dios: “Aron matagbaw ang tibuok nasod, gun-obon ko ikaw.