Ezekiel 35:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Lumpagon ko ang imong kabungtoran, O Edomea, ug patyon ko ang tanan nga moagi niini.
Cebuano 2011
Himoon nako nga awaaw ug biniyaan ang Bukid sa Seir ug ipahimulag nako gikan niini ang tanan nga mogula ug mosulod.
Cebuano APSD
Himuon ko nga awaaw ang Bukid sa Seir, ug pamatyon ko ang tanang mag-agian didto.
Cebuano CBV
Sa ingon niana buhaton ko nga usa nga makapatingala ug biniyaan ang bukid sa Seir; ug putlon ko gikan niini kadtong nagagula ug kadtong nagabalik.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Lumpagon ko ang imong kabungtoran, O Edomea, ug patyon ko ang tanan nga moagi niini.