Ezekiel 36:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
busa dili na kamo magbuhat sa ingon.
Cebuano 2011
busa dili na ikaw magtukob sa mga tawo o magkuha sa mga anak gikan sa imong nasod, nag-ingon ang Ginoong Dios,
Cebuano APSD
Apan sukad karon, dili na ninyo patyon ang inyong mga nagpuyo ug undangon na ang pagpamuo ug kabataan sa inyong nasod. Ako, ang Ginoong Dios, ang nag-ingon niini.
Cebuano CBV
Busa dili na ikaw magasubad sa mga tawo, ni paghutdan mo ang imong nasud pag-usab, nagaingon ang Ginoong Jehova;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
busa dili na kamo magbuhat sa ingon.