Ezekiel 37:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
kay ako, ang Ginoong Dios, nag-ingon kaninyo: Paginhawaon ko kamo ug mabuhi kamo pag-usab.
Cebuano 2011
Kini ang gisulti sa Ginoong Dios niining mga bukog: Tan-awa, akong pasudlon ang gininhawa kaninyo, ug kamo mangabuhi.
Cebuano APSD
Kay ako, ang Ginoong Dios, nag-ingon kanila: Hatagan ko kamo ug gininhawa, ug mabuhi kamo.
Cebuano CBV
Mao kini ang giingon sa Ginoong Jehova niining mga bukog: Ania karon, akong pasudlon ang gininhawa kaninyo, ug kamo mangabuhi.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
kay ako, ang Ginoong Dios, nag-ingon kaninyo: Paginhawaon ko kamo ug mabuhi kamo pag-usab.