Ezekiel 37:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Sa pagtan-aw ko, may mga ugat, unod ug panit na kini apan dili pa moginhawa.
Cebuano 2011
Ug sa pagtan-aw nako, may kaugatan diha kanila, ug ang mga unod milukop niini, ug ang panit mitabon kanila sa ibabaw apan walay gininhawa diha kanila.
Cebuano APSD
Ug sa pagtan-aw ko, nakita ko nga adunay mga ugat ug mga unod na kini ug naputos kini sa panit, apan wala sila magginhawa.
Cebuano CBV
Ug nasud-ong ko, ug, ania karon, may mga kusog diha kanila, ug ang mga unod mingtubo, ug ang panit mingtabon kanila sa ibabaw; apan walay gininhawa diha kanila.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sa pagtan-aw ko, may mga ugat, unod ug panit na kini apan dili pa moginhawa.