Ezekiel 38:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Uban usab kanila ang kasundalohan sa Gomer ug sa Betogarma gikan sa labing layong bahin sa amihanan ug uban pang kanasoran.
Cebuano 2011
si Gomer, ug ang tanan niyang mga panon, ang Bet-togarma sa kinatumyang mga bahin sa amihanan, uban sa tanan niyang mga panon—daghang katawhan ang uban kanimo.
Cebuano APSD
apil usab ang Gomer ug ang Bet Togarma sa amihan ug ang tanan nilang mga sundalo. Daghang mga nasod ang mouban kanimo.
Cebuano CBV
Ang Gomer, ug ang tanan niyang mga tinawo; ang balay sa Togarma sa kinatumyang mga bahin sa amihanan, ug ang tanan niyang mga tinawo; bisan ang daghang mga katawohan uban kanimo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Uban usab kanila ang kasundalohan sa Gomer ug sa Betogarma gikan sa labing layong bahin sa amihanan ug uban pang kanasoran.