Ezekiel 39:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Matagbaw kamog kaon sa tambok ug inom sa dugo hangtod nga mahubog kamo sa kasaulogan nga akong giandam.
Cebuano 2011
Ug kamo magkaon sa tambok hangtod nga kamo mangabusog, ug mag-inom sa dugo hangtod nga kamo mangahubog, sa akong halad nga inihaw nga akong giandam alang kaninyo.
Cebuano APSD
Kini nga kombira nga andamon ko alang kanila, magpapura silag kaon ug inom hangtod nga mabusog gayod sila ug mangahubog.
Cebuano CBV
Ug kamo magakaon sa tambok hangtud nga kamo mangabusog, ug magainum sa dugo hangtud nga mangahubog kamo, sa akong halad nga akong gihalad alang kaninyo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Matagbaw kamog kaon sa tambok ug inom sa dugo hangtod nga mahubog kamo sa kasaulogan nga akong giandam.