Ezekiel 39:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Unya balion ko ang pana nga anaa sa iyang walang kamot ingon man ang mga udyong nga anaa sa iyang tuo.
Cebuano 2011
Unya hampakon nako ang imong pana gikan sa imong walang kamot ug ihulog ang imong mga udyong gikan sa imong tuong kamot.
Cebuano APSD
Unya kuhaan ka nako ug armas,
Cebuano CBV
Palagpoton ko ang imong pana gikan sa imong kamot nga wala, ug hulogon ko ang imong mga udyong gikan sa imong kamot nga too.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya balion ko ang pana nga anaa sa iyang walang kamot ingon man ang mga udyong nga anaa sa iyang tuo.