Ezekiel 39:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Sunogon ko ang Magog ug ang mga nagpuyo nga malinawon didto sa kabaybayonan. Makaila unya sila nga ako mao ang Ginoo.
Cebuano 2011
Magpadala ako ug kalayo ngadto sa Magog ug kanila nga layo sa kakuyaw didto sa mga pulo, ug sila makaila nga ako mao ang Ginoo.
Cebuano APSD
Sunogon ko ang Magog ug ang mga nagpuyo sa mga isla, nga nagkinabuhi nga malinawon. Unya mahibaloan nila nga ako mao ang Ginoo.
Cebuano CBV
Ug si Magog padad-an ko sa kalayo, ug sila nga nanagpuyo sa kasigurohan didto sa mga pulo; ug sila makaila nga ako mao si Jehova.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sunogon ko ang Magog ug ang mga nagpuyo nga malinawon didto sa kabaybayonan. Makaila unya sila nga ako mao ang Ginoo.