Ezekiel 40:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
ug ang agianan nagsubay libot sa hawanan. Ang hawanan sa gawas nahimutang ubos kay sa hawanan sa sulod.
Cebuano 2011
Ug ang salog nga tisa buyon sa kilid sa mga ganghaan, subay sa gitas-on sa mga ganghaan, mao kini ang ubos nga salog nga tisa.
Cebuano APSD
Kini nga agianan tupong sa gitas-on sa agianan nga paingon sa sulod sa hawanan. Mao kini ang ubos nga sementadong agianan.
Cebuano CBV
Ug ang salog nga baldosa nga tupad sa mga ganghaan, subay sa gitas-on sa mga ganghaan bisan ang sa ubos nga salog nga baldosa.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
ug ang agianan nagsubay libot sa hawanan. Ang hawanan sa gawas nahimutang ubos kay sa hawanan sa sulod.