Ezekiel 40:35 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Unya gidala ako sa tawo ngadto sa ganghaan dapit sa amihanan ug iya kining gisukod ug sama kinig gidak-on sa uban.
Cebuano 2011
Unya gidala ako niya ngadto sa ganghaan sa amihanan, ug gisukod niya kini, kini sama ug sukod sa uban.
Cebuano APSD
Unya gidala ako sa tawo sa agianan sa amihan. Gisukod niya kini nga agianan ug sama usab kinig sukod sa uban nga agianan.
Cebuano CBV
Ug gidala ako niya ngadto sa pultahan sa amihanan: ug gisukod niya kini sumala niining mga sukora;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya gidala ako sa tawo ngadto sa ganghaan dapit sa amihanan ug iya kining gisukod ug sama kinig gidak-on sa uban.