Ezekiel 41:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Unya gisukod niya ang maong kinasulorang lawak: napulo ka metros ang matag kilid. Unya giingnan ako niya, “Kini mao ang Dapit nga Labing Balaan.”
Cebuano 2011
Ug iyang gisukod ang gitas-on sa lawak, 20 ka maniko ug ang gilapdon, 20 ka maniko, saylo sa taliwala nga bahin sa Templo, ug siya miingon kanako, “Mao kini ang labing balaan nga dapit.”
Cebuano APSD
Gisukod niya ang Labing Balaang Dapit, ug 34 ka piye kuwadrado kini. Unya miingon ang tawo kanako, “Mao kini ang Labing Balaang Dapit.”
Cebuano CBV
Ug iyang gisukod ang gitas-on niini, kaluhaan ka maniko ug ang gilapdon, kaluhaan ka maniko, sa atubangan sa templo: ug siya miingon kanako: Mao kini ang labing balaan nga dapit.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya gisukod niya ang maong kinasulorang lawak: napulo ka metros ang matag kilid. Unya giingnan ako niya, “Kini mao ang Dapit nga Labing Balaan.”