Ezekiel 42:11 — Compare Translations

Cebuano 1999

Sa atubangan sa mga lawak may agianan sama sa agianan didto sa amihanan ug managsama kinig sukod, porma ug mga ganghaan.

Cebuano 2011

nga may dalan sa ilang atubangan, kini sama sa mga lawak dapit sa amihanan, managsama ang gitas-on ug ang ilang gilapdon, ug managsama ang gawasanan ug ang pagkahiluna niini ug ang mga pultahan.

Cebuano APSD

Adunay agianan sa atubangan niini nga mga kuwarto, sama sa mga kuwarto sa amihan. Managsama usab ang ilang gitas-on ug gilapdon, apil ang ilang mga agianan ug ang sukod niini. Ang mga pultahan sa kuwarto sa amihan

Cebuano CBV

Ug ang dalan sa ilang atubangan ingon sa dagway sa dalan sa mga lawak nga nag-atubang sa amihanan; sumala sa ilang gitas-on mao man ang ilang gilapdon: ug ang tanan nga mga alagianan sa paggula niini sumala sa ilang mga dagway, ug ingon man sa ilang mga pultahan.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Sa atubangan sa mga lawak may agianan sama sa agianan didto sa amihanan ug managsama kinig sukod, porma ug mga ganghaan.