Ezekiel 42:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang laray sa mga lawak atubang sa hawanan sa gawas may gitas-on nga 25 ka metros samtang ang atbang sa Templo may gitas-on nga 50 ka metros.
Cebuano 2011
Kay ang mga lawak diha sa gawas nga hawanan 50 ka maniko ang gitas-on, samtang kadtong atbang sa Templo usa ka gatos ka maniko ang gitas-on.
Cebuano APSD
Kay kon wala kini nga paril, ang tunga sa gambalay nga 85 ka piye ang gitas-on makita sa gawas nga hawanan. Ang tibuok gambalay 170 ka piye ang gitas-on ug makita kini sa Templo.
Cebuano CBV
Kay ang gitas-on sa mga lawak nga diha sa gawas nga sawang kalim-an ka maniko: ug, ania karon, sa atubangan sa templo may usa ka gatus ka maniko.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang laray sa mga lawak atubang sa hawanan sa gawas may gitas-on nga 25 ka metros samtang ang atbang sa Templo may gitas-on nga 50 ka metros.