Ezekiel 44:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Magpurong silag lino ug magkarsunsilyo usab silag lino ug dili magbakos aron dili sila sington.
Cebuano 2011
Sila magsul-ob ug lino nga purong diha sa ilang mga ulo, ug lino nga mga karsunsilyo sa ilang mga hawak, sila dili magsul-ob ug bisan unsa nga makapasingot.
Cebuano APSD
Kinahanglang magturban silag lino ug magsul-ob ug pang-ilalom nga panapton nga hinimo usab sa lino. Dili sila magsul-ob ug bisan unsa nga makapasingot kanila.
Cebuano CBV
Sila may lino nga purong diha sa ilang mga ulo, ug may mga kalsones nga lino sa ilang mga hawak; sila dili makasulod ug bisan unsa nga makapasingot.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Magpurong silag lino ug magkarsunsilyo usab silag lino ug dili magbakos aron dili sila sington.