Ezekiel 45:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
“Ang inyong mga timbang mao kining mosunod: 20 ka gera = usa ka sekel 60 ka sekel = usa ka mina
Cebuano 2011
Ug ang siklo kinahanglan adunay 20 ka gera. Ang 20 ka siklo, ang 25 ka siklo ug ang napulo ug lima ka siklo maoy inyong usa ka mina.
Cebuano APSD
Ang shekel mao ang angay nga basihan sa pagsukod sa gibug-aton. Ang usa ka shekel 20 ka gera, ug ang 60 ka shekel usa ka mina.
Cebuano CBV
Ug ang siclo kinahanglan adunay kaluhaan ka geras; ang kaluhaan ka siclo, ang kaluhaan ug lima ka siclo, ang napulo ug lima ka siclo, maoy inyong usa ka mina.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
“Ang inyong mga timbang mao kining mosunod: 20 ka gera = usa ka sekel 60 ka sekel = usa ka mina