Ezekiel 45:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Cebuano 1999
Mao kini ang balaang dapit. Alang kini sa mga pari nga nag-alagad diha sa Templo. Anhi tukora ang mga balay sa mga pari ug ang Templo.
Cebuano 2011
Kini mao ang balaan nga bahin sa yuta. Kini alang sa mga pari nga mag-alagad sa balaang dapit ug moduol sa pag-alagad sa Ginoo, ug kini mahimong dapit alang sa ilang mga balay, ug usa ka luna nga balaan alang sa balaang dapit.
Cebuano CBV
Kana mao ang balaan nga bahin sa yuta; kana alang sa mga sacerdote, ang mga mag-aalagad sa balaang puloy-anan, nga moduol sa pag-alagad kang Jehova; ug kana mahimong dapit alang sa ilang mga balay, ug dapit nga balaan alang sa balaang puloy-anan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Mao kini ang balaang dapit. Alang kini sa mga pari nga nag-alagad diha sa Templo. Anhi tukora ang mga balay sa mga pari ug ang Templo.