Ezekiel 46:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Inigsulod sa pangulo, adto siya moagi sa lawak-agianan sa ganghaan ug mogula siya sa mao gihapong ganghaan.
Cebuano 2011
Sa diha nga mosulod na ang pangulo, siya mosulod agi sa agianan sa ganghaan, ug siya mogula sa samang agianan.
Cebuano APSD
Kon mosulod ang pangulo aron sa paghalad, kinahanglan adto siya moagi sa balkon sa agianan, ug didto usab siya mogawas.
Cebuano CBV
Ug sa diha nga mosulod na ang principe, siya mosulod nga moagi sa alagianan sa ganghaan, ug siya mogula nga moagi niana.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Inigsulod sa pangulo, adto siya moagi sa lawak-agianan sa ganghaan ug mogula siya sa mao gihapong ganghaan.