Ezekiel 47:16 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
ug sa mga siyudad sa Berota, sa Sibraim (nga anaa sa utlanan tungatunga sa Damasco ug sa Hamat) hangtod sa siyudad sa Tikon nga utlanan sa Hauran.
Cebuano 2011
sa Berota, sa Sibraim, nga anaa sa tungatunga sa utlanan sa Damasco ug sa Hamat, hangtod sa Haser-haticon nga anaa sa utlanan sa Hauran.
Cebuano APSD
sa Berota, sa Sibraim nga anaa sa utlanan sa Damasco ug Hamat, hangtod sa Hazer Haticon nga anaa sa utlanan sa Hauran.
Cebuano CBV
Ang Hamath, ang Berotha, Sibrahim, nga anaa sa kinatung-an sa utlanan sa Damasco ug sa utlanan sa Hamath; ang Haserhatticon, nga anaa sa utlanan sa Hauran.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
ug sa mga siyudad sa Berota, sa Sibraim (nga anaa sa utlanan tungatunga sa Damasco ug sa Hamat) hangtod sa siyudad sa Tikon nga utlanan sa Hauran.