Ezekiel 47:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ug giingnan ako niya, “Tawo, nakita mo ba kini?” Unya gidala ako niya subay sa daplin sa suba.
Cebuano 2011
Ug siya miingon kanako, “Anak sa tawo, nakita ba nimo kini?” Unya gidala niya ako balik ngadto sa tampi sa suba.
Cebuano APSD
Miingon ang tawo kanako, “Tawo, timan-i pag-ayo ang imo nga nakita.” Unya gidala niya ako pabalik sa pangpang niadtong suba.
Cebuano CBV
Ug siya miingon kanako: Anak sa tawo, nakita mo ba kini? Unya gidala ako niya, ug gipabalik ako ngadto sa tampi sa suba.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ug giingnan ako niya, “Tawo, nakita mo ba kini?” Unya gidala ako niya subay sa daplin sa suba.