Ezekiel 47:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Sa pagbalik ko, nakita ko diha sa isigkadaplin sa suba ang daghang mga kahoy.
Cebuano 2011
Sa diha nga mibalik ako, nakita nako sa tampi sa suba nga dihay daghan kaayong mga kahoy sa usa ka daplin ug sa pikas daplin.
Cebuano APSD
Samtang nag-agi kami didto aduna akoy nakita nga daghang mga kahoy sa isigka-daplin sa pangpang.
Cebuano CBV
Karon sa diha nga nahibalik ako, ania karon, sa tampi sa suba dihay daghan kaayo nga mga kahoy sa usa ka daplin ug sa mga daplin.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sa pagbalik ko, nakita ko diha sa isigkadaplin sa suba ang daghang mga kahoy.