Ezekiel 48:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Dili nila kini mahimong ibaligya o ibaylog lain kay kini gigahin alang sa Ginoo.
Cebuano 2011
Sila dili magbaligya bisan usa niini, o magbaylo niini. Dili sila maglain niining piniling bahin sa yuta, kay kini balaan man alang sa Ginoo.
Cebuano APSD
Kinahanglang dili gayod nila ibaligya o ibaylo bisan ang gamay lang nga bahin niini, kay mao kini ang labing maayo nga yuta ug balaan kini alang sa Ginoo.
Cebuano CBV
Ug sila dili makabaligya bisan usa niini, ni ikabugti kini, ni mabalhin ang unang mga bunga sa yuta; kay kini balaan man alang kang Jehova.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Dili nila kini mahimong ibaligya o ibaylog lain kay kini gigahin alang sa Ginoo.