Ezekiel 48:30 — Compare Translations

Cebuano 1999

Mao kini ang mga ganghaan sa siyudad sa Jerusalem: dapit sa amihanan ang paril nga may gitas-on nga 2,250 ka metros

Cebuano 2011

“Kini mao ang mga gawasanan sa siyudad: Sa amihanan nga bahin, 4,500 ka maniko sumala sa sukod,

Cebuano APSD

Ang upat ka paril nga naglibot sa siyudad sa Jerusalem adunay tag-tulo ka pultahan. Ang mga pultahan sa amihan nga paril pagatawgon nga Ruben, Juda, ug Levi. Ang mga pultahan sa sidlakan nga paril pagatawgon nga Jose, Benjamin, ug Dan. Ang mga pultahan sa habagatan nga paril pagatawgon nga Simeon, Isacar, ug Zabulon. Ug ang mga pultahan sa kasadpan nga paril pagatawgon nga Gad, Aser, ug Neftali. Ang matag paril adunay gitas-on nga 2 ka kilometro,

Cebuano CBV

Ug kini mao ang mga gulaanan sa ciudad: Sa amihanan nga kiliran, upat ka libo ug lima ka gatus ka tangbo ang sukod;

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Mao kini ang mga ganghaan sa siyudad sa Jerusalem: dapit sa amihanan ang paril nga may gitas-on nga 2,250 ka metros