Ezekiel 7:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Miingon ang Ginoo, “Unya ipatulis ko kini sa mga langyaw ug mga tawong daotan aron pasipad-an nila kini.
Cebuano 2011
Ihatag nako kini ngadto sa kamot sa mga langyaw ingon nga tukbonon, ug ngadto sa mga tawong daotan sa yuta ingon nga inilog; ug sila manamastamas niini.
Cebuano APSD
Ipailog ko kini sa daotan nga mga tawo nga langyaw, ug ila kini nga bugal-bugalan.
Cebuano CBV
Ug akong ihatag kana ngadto sa mga kamot sa mga lumalangyaw aron mahimong tukbonon, ug ngadto sa mga tawong dautan sa yuta aron mahimong inagaw; ug sila magapanamastamas niana.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Miingon ang Ginoo, “Unya ipatulis ko kini sa mga langyaw ug mga tawong daotan aron pasipad-an nila kini.