Ezekiel 8:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Unya miingon siya kanako, “Sulod ug tan-awa ang salawayong mga butang nga ilang gibuhat didto.”
Cebuano 2011
Ug siya miingon kanako, “Sulod ug tan-awa ang ngil-ad nga mga dulumtanan nga gibuhat nila dinhi.”
Cebuano APSD
Miingon na usab siya kanako, “Sulod ug tan-awa ang labihan kangil-ad nga mga butang nga ilang ginahimo.”
Cebuano CBV
Ug siya miingon kanako: Sulod, ug tan-awa ang dautan nga mga dulumtanan nga gibuhat nila dinhi.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya miingon siya kanako, “Sulod ug tan-awa ang salawayong mga butang nga ilang gibuhat didto.”